Numbersのファイル名の名称変更ができない

Numbersのファイル名をファイルを開いた状態から名称変更しようとすると、

文字入力の候補が一瞬出てすぐ消えてひらがなで確定してしまいます。

例）「文字入力」と入力したい→「もじにゅうりょく」としかできない。

Google日本語入力、Macデフォルトの文字入力も試してみましたが変わりませんでした。

ファイル名称以外のタイトルやセルについては普通に候補が出てきて選んで入力することができます。

Finderからファイル名変更することは可能なのですが、複製してすぐ編集することも多く、開いた状態から変えることが求められます。

ちょうどMacを買い替えて最新の状態にアップデートしたことを機にこのような状態になってしましました。

macOS Sequoia　バージョン15.3.1

NUmbers バージョン14.3

改善法をご教示いただけますと幸いです。